勇士总经理迈克·邓利维（Mike Dunleavy）近日关于乔纳森·库明加（Jonathan Kuminga）提出交易申请的表态，在联盟内部引发不小波澜，但德雷蒙德·格林（Draymond Green）认为，这番话被外界误读了。
回顾当时的原话——在被问及库明加提出交易请求时，邓利维对媒体表示：“关于需求，我知道这件事。但要谈需求，前提是得有需求。”
这句话显然没能让库明加的经纪人阿隆·特纳（Aaron Turner）满意。格林透露，甚至连他的一位好友都第一时间发短信告诉他：“邓利维这么说不合适。”但格林很快纠正了对方的理解，并在自己最新一期播客《The Draymond Green Show》中，系统性地解释了他眼中这番话的真实含义。
格林坦言，自己第一次只看到文字引用时，也觉得“有点辣”。
“我当时想，‘嗯，这话挺冲的。’但你如果真的去看完整视频，就会明白他在说什么了。”格林解释道，“他是在回答：‘是的，我知道他们提出了交易请求，但市场上必须有人要你。’要有需求，就必须去扫市场、看行情。这本身就是事实。”
格林认为，很多争议正是来自于断章取义。
“现在这个时代，我们太习惯只看一句话，就马上下结论。”他说，“我朋友跟我说‘邓利维错了’，我告诉他：‘我也看了那句话，但事情并不是你想的那样。’”
更重要的是，格林强调，这是生意，不是感情问题。
“我们常常忘了，NBA本质上是一门生意。在生意里，就一定有谈判。”格林说，“谈判是总经理和经纪人的工作核心之一，而谈判过程中，气氛有时会变得紧张，也会有一些外界不知道的话被说出来。这很正常。”
他进一步指出，经纪人比总经理更容易对外发声。
“总经理其实不被允许谈太多具体谈判内容，而经纪人是可以的。所以我敢肯定，在私下谈判中，肯定有一些来回交锋。这些背景，也可能影响了邓利维当时的回应。”
格林还特别强调一个经常被忽略的事实：
总经理通常并不是直接对球员讲话的人。
“总经理当然会关心球员，打个招呼、问问情况，但真正天天和球员沟通的是教练。”他说，“总经理更多是在和经纪人、其他球队高管、联盟里的同行说话。所以你看到总经理对媒体说的话，很多时候并不是说给球员听的。”
正因如此，格林认为，邓利维那番“强硬”的表态，更像是对经纪人释放的信息，而非针对库明加本人。
值得注意的是，就在邓利维发表这番言论后不久，在**连续16场DNP-CD（教练决定未出场）**之后，库明加突然被重新放回轮换，并在对阵猛龙的比赛中，21分钟内高效砍下20分。
格林也特别称赞了库明加的职业态度。
“如果你在那段时间一直闹情绪，那样的比赛是不会发生的。”格林说，“但他一直保持准备状态，所以机会来了，他就抓住了。”
在格林看来，这件事至少在目前，并不复杂。
“总经理通常不是在和球员说话。”他再次强调，“这一次，我不认为邓利维是在对库明加本人讲话。”
至少现在，事情暂时告一段落。
